Enter the word for search
remains in
UK
/rɪˈmeɪnz ɪn/
US
/rɪˈmeɪnz ɪn/
Library
again recommending that mariners remain in port
maritime
оставаться в порту
Оставаться в гавани, а не выходить в море, особенно ради безопасности.
amagar Umar remained in power for over
politics
оставался у власти
Продолжал править или сохранял политическую власть.
to ensure the craft’s instruments remain in its shadow.
aerospace
оставаться в его тени
Оставаться в области, защищённой теплозащитным экраном от прямого солнечного света.
But Earth's obliquity has remained in this small range,
astronomy
оставаться в небольшом диапазоне
Оставаться в пределах узкого диапазона значений.
to remain in orbit for up to 25 years,
space
оставаться на орбите
Оставаться на орбите, не покидая её и не входя в атмосферу.
Liquids such as water allow chemical compounds to remain in suspension
chemistry
оставаться во взвешенном состоянии
Оставаться распределёнными в жидкости, не оседая на дно.
Dermal cells, however, remain in place until they die.
dermatology
оставаться на месте
Оставаться на исходном месте, не перемещаясь.
while others remain in the dermis.
medicine
оставаться в дерме
Оставаться в более глубоком слое кожи.
and remains in use to this day.
history
по сей день используется
Продолжает использоваться в настоящее время.
For the first time, crews would remain in orbit for months, not days.
spaceflight
оставаться на орбите
Продолжать двигаться вокруг планеты в космосе.
who needed public support to remain in power,
politics
оставаться у власти
Продолжать обладать политической властью.
remaining in contact with many for the rest of her life.
general
оставаться на связи с кем-либо
Продолжать общаться с кем-либо с течением времени.